Being seaward-handed: a computational model of the acquisition of language-specific spatial references

Empirical findings of cross-linguistic studies reveal three different frames of spatial reference: intrinsic, relative, and absolute. Of special interest are relative and absolute systems because they have antagonistic logical implications concerning the dependence on standpoint and orientation of the speaker/hearer. On the background of these findings it becomes crucial to show how an agent can form such language-specific spatial representations. In this paper, the system Locator is introduced as a model of concept formation in the spatial domain. It is assumed that an agent creates necessary discriminative features in processes of self-organization and selection and cannot just discover or “find” them in its environment. A number of simulations show that agents successfully create concepts of either a relative system (German) or an absolute system (Marquesan), relying solely on multimodal input (visual and linguistic).

[1]  Sharon Lee Armstrong,et al.  What some concepts might not be , 1983, Cognition.

[2]  M. Bowerman,et al.  Learning to express motion events in English and Korean: The influence of language-specific lexicalization patterns , 1991, Cognition.

[3]  Jean-Christophe Verstraete Language Acquisition and Conceptual Development (review) , 2005 .

[4]  Edward E. Smith,et al.  The exemplar view , 2002 .

[5]  L. Steels Perceptually grounded meaning creation , 1996 .

[6]  G. Miller,et al.  Language and Perception , 1976 .

[7]  Lisa M. Oakes,et al.  Making Sense of Infant Categorization: Stable Processes and Changing Representations☆☆☆ , 1999 .

[8]  Alex Pentland,et al.  Multimodal Adaptive Interfaces , 1998 .

[9]  S. Levinson,et al.  Rethinking Linguistic Relativity , 1991, Current Anthropology.

[10]  Klaus-Peter Gapp,et al.  An Empirically Validated Model for Computing Spatial Relations , 1995, KI.

[11]  S. Laurence,et al.  Concepts: Core Readings , 1999 .

[12]  S. Levinson Covariation between spatial language and cognition, and its implications for language learning , 2001 .

[13]  Linda B. Smith,et al.  The place of perception in children's concepts ☆ , 1993 .

[14]  J. Lucy,et al.  Grammatical categories and cognition: References , 1992 .

[15]  Seungjin Choi,et al.  Shaping meanings for language: universal and language-specific in the acquisition of spatial semanti , 2001 .

[16]  Gaby Cablitz,et al.  The acquisition of an absolute system: learning to talk about space in Marquesan (Oceanic, French Polynesia) , 2002 .

[17]  Catherine L. Harris,et al.  The human semantic potential: Spatial language and constrained connectionism , 1997 .

[18]  Ian P. Howard,et al.  Human visual orientation , 1982 .

[19]  Arthur C. Graesser,et al.  Is it an Agent, or Just a Program?: A Taxonomy for Autonomous Agents , 1996, ATAL.

[20]  Matthias Rehm Language guiding concept formation in artificial agents , 2001 .

[21]  Gunter Senft Ein Vorschlag, wie man standardisiert Daten zum Thema 'Sprache, Kognition und Konzepte des Raumes' in verschiedenen Kulturen erheben kann , 1994 .

[22]  S. Levinson From outer to inner space: Linguistic categories and non-linguistic thinking , 1997 .

[23]  Gunter Senft,et al.  Referring to space: Studies in Austronesian and Papuan languages , 1999 .

[24]  Luc Steels,et al.  Bootstrapping grounded word semantics , 1999 .

[25]  Nicholas R. Jennings,et al.  Agent Theories, Architectures, and Languages: A Survey , 1995, ECAI Workshop on Agent Theories, Architectures, and Languages.

[26]  J. Milde Lokutor: towards a believable communicative agent , 2000 .

[27]  D. Lewkowicz,et al.  A dynamic systems approach to the development of cognition and action. , 2007, Journal of cognitive neuroscience.

[28]  William M. Smith,et al.  A Study of Thinking , 1956 .

[29]  S. Levinson Frames of reference and Molyneux's question: Cross-linguistic evidence , 1996 .

[30]  Matthias Rehm,et al.  LOKATOR - multimodale Bedeutungskonstitution in situierten Agenten , 2001, Ausgezeichnete Informatikdissertationen.

[31]  Gunter Senft Sprache, Kognition und Konzepte des Raumes in verschiedenen Kulturen: Affiziert sprachliche Relativität die Philosophie? , 2001 .