Predator-prey traits and foraging habitat shape the diet of a common insectivorous bat