Expansion of the mutually exclusive spliced exome in Drosophila