Behçet disease-associated MHC class I residues implicate antigen binding and regulation of cell-mediated cytotoxicity