Nuclear medium effects on the $\bar K^*$ meson