Towards Tokenization and Part-of-Speech Tagging for Khmer: Data and Discussion

As a highly analytic language, Khmer has considerable ambiguities in tokenization and part-of-speech (POS) tagging processing. This topic is investigated in this study. Specifically, a 20,000-sentence Khmer corpus with manual tokenization and POS-tagging annotation is released after a series of work over the last 4 years. This is the largest morphologically annotated Khmer dataset as of 2020, when this article was prepared. Based on the annotated data, experiments were conducted to establish a comprehensive benchmark on the automatic processing of tokenization and POS-tagging for Khmer. Specifically, a support vector machine, a conditional random field (CRF) , a long short-term memory (LSTM) -based recurrent neural network, and an integrated LSTM-CRF model have been investigated and discussed. As a primary conclusion, processing at morpheme-level is satisfactory for the provided data. However, it is intrinsically difficult to identify further grammatical constituents of compounds or phrases because of the complex analytic features of the language. Syntactic annotation and automatic parsing for Khmer will be scheduled in the near future.

[1]  Hai Zhao,et al.  A Unified Character-Based Tagging Framework for Chinese Word Segmentation , 2010, TALIP.

[2]  Jürgen Schmidhuber,et al.  Long Short-Term Memory , 1997, Neural Computation.

[3]  Masao Utiyama,et al.  NOVA , 2018, ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process..

[4]  Masao Utiyama,et al.  Word Segmentation for Burmese (Myanmar) , 2016, ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process..