A Methodology for Sustainability Assessment and Decision Support for Sustainable Handling Systems