Excitation of kinetic Alfvén waves in the ion-Bernstein wave heating of a plasma