Is team‐based perception of safety in the operating room associated with self‐reported wrong‐site surgery? An exploratory cross‐sectional survey among physicians