Structural and electronic effects in metallocene catalysts studied by x‐ray techniques