Chiral bag models and the. pi. N. --> pi pi. N reaction