Population genomics of Salish Sea chum salmon: The legacy of the salmonid whole genome duplication