Electronic properties of the octagonal tiling : a new renormalization-group calculation