Erratum to 'Multi-Scale Free Energy Landscape calculation method by combination of coarse-grained and all-atom models' [Chem. Phys. Lett. 503 (2011) 145-152]