Bioadsorption of suspended and dissolved particles from coal washery effluent onto fluted pumpkin seed shell biomass