Natural selection in the wild