Quantifying changes in the T cell receptor repertoire during thymic development