Facade de visualisation de code de logiciel pour editeur dynamique en langage natif