Pleural infection: what we need to know but don’t