Histone acetylation influences thyroid hormone and retinoic acid-mediated gene expression.