Spin-resolved quantum-dot resonance fluorescence