Marked hypertriglyceridaemia associated with ritonavir therapy.