A CRITERION FOR TALAGRAND'S QUADRATIC TRANSPORTATION COST INEQUALITY.