Co-transcriptional nuclear actin dynamics