The role of mixing in controlling resource availability and phytoplankton community composition