Synthesis of Coumarin–Polyamine-Based Molecular Probe for the Detection of Hydroxyl Radicals Generated by Gamma Radiation