Dynamical Model of Drug Accumulation in Bacteria: Sensitivity Analysis and Experimentally Testable Predictions