Synthesis, characterization, anticancer and antioxidant activity of new nickel(II) and copper(II) flavonoid complexes