Cell biology. Ubiquitin lives up to its name.