Cleansing contaminated seawaters using marine cyanobacteria: evaluation of trace metal removal from the medium