Energy loss by non-relativistic electrons and positrons in liquid water