Preoperative anemia displays a dose‐dependent effect on complications in head and neck oncologic surgery