Structural Diversity and Dynamics of Nickel Complexes with Ambidentate Phosphorus Heterocycles