Egg-adaptive mutations of human influenza H3N2 virus are contingent on natural evolution