Quantum Transport in a Crystal with Short-Range Interactions: The Boltzmann–Grad Limit