Beam‐deflection method of diagnosing impaired vision