RNA regulatory element BLE1 directs the early steps of bicoid mRNA localization.