Understanding consumer engagement with brand posts on social media: The effects of post linguistic styles

Abstract Creating brand posts that stimulate consumer engagement on social media is both vital and challenging to digital marketers. Despite previous research on this topic, to date, little is known about how the linguistic styles of brand posts influence consumer engagement. Based on the communication accommodation theory, brand anthropomorphism literature, and linguistic research, this paper examined the effects of three brand post linguistic styles, namely, emotionality, complexity, and informality, on consumer engagement. Through analyzing the 15,396 brand posts collected from 104 Facebook pages, we found that the linguistic styles of brand posts can impact consumer engagement, but the effects vary regarding the three consumer engagement behaviors (i.e., like, share, comment). The findings of this paper improve our understanding of the role that language plays in brand-consumer communications on social media as well as provide guidelines for social media marketers on how to design engaging brand posts from the perspective of linguistics.

[1]  Tom Kelleher,et al.  Conversational Voice, Communicated Commitment, and Public Relations Outcomes in Interactive Online Communication , 2009 .

[2]  R. Batra,et al.  The Role of Mood in Advertising Effectiveness , 1990 .

[3]  David Luna,et al.  Brand linguistics: A theory-driven framework for the study of language in branding , 2017 .

[4]  Elena García Barriocanal,et al.  Evaluating content quality and helpfulness of online product reviews: The interplay of review helpfulness vs. review content , 2012, Electron. Commer. Res. Appl..

[5]  Kim K. P. Johnson,et al.  Power of consumers using social media: Examining the influences of brand-related user-generated content on Facebook , 2016, Comput. Hum. Behav..

[6]  Peeter W. J. Verlegh,et al.  "Click like if you like it": the effect of directional posts on social network sites , 2017, Online Inf. Rev..

[7]  J. Kissler,et al.  Buzzwords , 2007, Psychology Science.

[8]  Marina Litvak,et al.  Show Me You Care , 2017, ACM Trans. Internet Techn..

[9]  Vivian P. Ta,et al.  Worth a thousand interpersonal words: Emoji as affective signals for relationship-oriented digital communication , 2019, PloS one.

[10]  Elizabeth Taylor Quilliam,et al.  Between Likes and Shares: Effects of Emotional Appeal and Virality on the Persuasiveness of Anticyberbullying Messages on Facebook , 2013, Cyberpsychology Behav. Soc. Netw..

[11]  Carsten D. Schultz,et al.  Proposing to your fans: Which brand post characteristics drive consumer engagement activities on social media brand pages? , 2017, Electron. Commer. Res. Appl..

[12]  Linda K. Kaye,et al.  "Turn that frown upside-down": A contextual account of emoticon usage on different virtual platforms , 2016, Comput. Hum. Behav..

[13]  Svetlana Stepchenkova,et al.  Automated Sentiment Analysis in Tourism: Comparison of Approaches , 2018 .

[14]  Constantinos K. Coursaris,et al.  Do Facebook Likes Lead to Shares or Sales? Exploring the Empirical Links between Social Media Content, Brand Equity, Purchase Intention, and Engagement , 2016, 2016 49th Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS).

[15]  Ana Jakić,et al.  The impact of language style accommodation during social media interactions on brand trust , 2017 .

[16]  Dae-hee Kim,et al.  Analyzing media types and content orientations in Facebook for global brands , 2015 .

[17]  Irina P. Temnikova,et al.  The Case for Readability of Crisis Communications in Social Media , 2015, WWW.

[18]  A. Wien,et al.  Using Message Strategy to Drive Consumer Behavioral Engagement on Social Media , 2017 .

[19]  David Crystal,et al.  Internet Linguistics: A Student Guide , 2011 .

[20]  V. Kumar,et al.  Evolution of Marketing as a Discipline: What Has Happened and What to Look Out For , 2015 .

[21]  Constantinos K. Coursaris,et al.  Informing brand messaging strategies via social media analytics , 2016, Online Inf. Rev..

[22]  Y. Kashima,et al.  Talking about Others: Emotionality and the Dissemination of Social Information , 2009 .

[23]  Graham G. Scott,et al.  It's Not What You Say, It's How You Say It: Language Use on Facebook Impacts Employability But Not Attractiveness , 2014, Cyberpsychology Behav. Soc. Netw..

[24]  Martin Wetzels,et al.  More than Words: The Influence of Affective Content and Linguistic Style Matches in Online Reviews on Conversion Rates , 2013 .

[25]  Sonja Gensler,et al.  Effects of Traditional Advertising and Social Messages on Brand-Building Metrics and Customer Acquisition , 2017 .

[26]  Katja Hutter,et al.  The Impact of User Interactions in Social Media on Brand Awareness and Purchase Intention: The Case of MINI on Facebook , 2013 .

[27]  Mary Beth Pinto,et al.  Fit for life: A content analysis of fitness tracker brands use of Facebook in social media marketing , 2016, Journal of Brand Management.

[28]  Gunnar Mau,et al.  Brand Communication Success in Online Consumption Communities: An Experimental Analysis of the Effects of Communication Style and Brand Pictorial Representation , 2015 .

[29]  J. Berbegal‐Mirabent,et al.  Factors influencing popularity of branded content in Facebook fan pages , 2014 .

[30]  Yue Jin,et al.  Why do consumers participate in brand microblogs? , 2017, Electron. Commer. Res. Appl..

[31]  H. Giles,et al.  Communication accommodation theory: A look back and a look ahead , 2005 .

[32]  Iguácel Melero,et al.  What drives consumers' active participation in the online channel? Customer equity, experience quality, and relationship proneness , 2019, Electron. Commer. Res. Appl..

[33]  James M. Leonhardt,et al.  Second Person Pronouns Enhance Consumer Involvement and Brand Attitude , 2017 .

[34]  Allard C. R. van Riel,et al.  “Don't pretend to be my friend!” When an informal brand communication style backfires on social media , 2017 .

[35]  Daniel M. Oppenheimer,et al.  Uniting the Tribes of Fluency to Form a Metacognitive Nation , 2009, Personality and social psychology review : an official journal of the Society for Personality and Social Psychology, Inc.

[36]  J. Walther Interaction Through Technological Lenses , 2012 .

[37]  Shishir Kumar,et al.  A pragmatic and intelligent model for sarcasm detection in social media text , 2020 .

[38]  Dokyun Lee,et al.  Advertising Content and Consumer Engagement on Social Media: Evidence from Facebook , 2017, Manag. Sci..

[39]  Soey Sut Ieng Lei,et al.  Factors influencing customer engagement with branded content in the social network sites of integrated resorts , 2017 .

[40]  Stefan Stieglitz,et al.  Emotions and Information Diffusion in Social Media—Sentiment of Microblogs and Sharing Behavior , 2013, J. Manag. Inf. Syst..

[41]  Gilad Ravid,et al.  Information overload and the message dynamics of online interaction spaces: a theoretical model and empirical exploration , 2004, IEEE Engineering Management Review.

[42]  Antonio Reyes Building intimacy through linguistic choices, text structure and voices in political discourse , 2015 .

[43]  R. Petty,et al.  Message Framing and Persuasion: A Message Processing Analysis , 1996 .

[44]  Yuping Liu,et al.  What is Interactivity and is it Always Such a Good Thing? Implications of Definition, Person, and Situation for the Influence of Interactivity on Advertising Effectiveness , 2002 .

[45]  Lindsay McShane,et al.  The Influence of B to B Social Media Message Features on Brand Engagement: A Fluency Perspective , 2019 .

[46]  Danilo C. Dantas,et al.  Watch Your Tone: How a Brand's Tone of Voice on Social Media Influences Consumer Responses , 2018 .

[47]  Shu-Chuan Chu,et al.  Determinants of consumer engagement in electronic word-of-mouth (eWOM) in social networking sites , 2011 .

[48]  Jakki J. Mohr,et al.  Communication Strategies in Marketing Channels: A Theoretical Perspective , 1990 .

[49]  A. Joinson,et al.  Linguistic Style Accommodation Shapes Impression Formation and Rapport in Computer-Mediated Communication , 2017 .

[50]  David C. Yen,et al.  Exploring the potential effects of emoticons , 2008, Inf. Manag..

[51]  Naveen Donthu,et al.  What messages to post? Evaluating the popularity of social media communications in business versus consumer markets ☆ , 2017 .

[52]  Robert E. Kraut,et al.  Predicting Continued Participation in Newsgroups , 2006, J. Comput. Mediat. Commun..

[53]  Chris J. Vargo,et al.  Toward a Tweet Typology: Contributory Consumer Engagement With Brand Messages by Content Type , 2016 .

[54]  Andrew F. Hayes,et al.  A Primer on Multilevel Modeling , 2006 .

[55]  Jeffrey T. Hancock,et al.  I'm sad you're sad: emotional contagion in CMC , 2008, CSCW.

[56]  Linchi Kwok,et al.  Spreading Social Media Messages on Facebook , 2013 .

[57]  Thomas Gottron,et al.  Bad news travel fast: a content-based analysis of interestingness on Twitter , 2011, WebSci '11.

[58]  Kasper Welbers,et al.  Stylistic Accommodation on an Internet Forum as Bonding , 2014 .

[59]  K. Chan,et al.  Service with Emoticons: How Customers Interpret Employee Use of Emoticons in Online Service Encounters , 2019 .

[60]  E. Bantum,et al.  Evaluating the validity of computerized content analysis programs for identification of emotional expression in cancer narratives. , 2009, Psychological assessment.

[61]  James M. Leonhardt,et al.  Certainty in Language Increases Consumer Engagement on Social Media , 2021, Journal of Interactive Marketing.

[62]  Kai-Ingo Voigt,et al.  Framing social media communication: Investigating the effects of brand post appeals on user interaction , 2017 .

[63]  G. Steen,et al.  Making ads less complex, yet more creative and persuasive: the effects of conventional metaphors and irony in print advertising , 2015 .

[64]  Gamze Yılmaz What You Do and How You Speak Matter , 2016 .

[65]  Francisco J. Martínez-López,et al.  Consumer engagement in an online brand community , 2017, Electron. Commer. Res. Appl..

[66]  P. Aggarwal,et al.  When Brands Seem Human, Do Humans Act Like Brands? Automatic Behavioral Priming Effects of Brand Anthropomorphism , 2012 .

[67]  Florian Michahelles,et al.  Online engagement factors on Facebook brand pages , 2013, Social Network Analysis and Mining.

[68]  J. Aaker Dimensions of Brand Personality , 1997 .

[69]  E. Rabinovitch,et al.  The language Of The Internet , 1998, IEEE Communications Magazine.

[70]  Katherine L. Milkman,et al.  What Makes Online Content Viral? , 2012 .

[71]  T. Mcarthur Concise Oxford Companion to the English Language , 1992 .

[72]  Nina Wacholder,et al.  Identification of nonliteral language in social media: A case study on sarcasm , 2016, J. Assoc. Inf. Sci. Technol..

[73]  P. Leeflang,et al.  Popularity of Brand Posts on Brand Fan Pages: An Investigation of the Effects of Social Media Marketing , 2012 .

[74]  M. Hine,et al.  The Role of Emotional Expression in Accessing Social Networks: The Case of Newcomers' Blogs , 2019, Journal of International Technology and Information Management.

[75]  Timothy J. Robinson,et al.  Multilevel Analysis: Techniques and Applications , 2002 .

[76]  Cynthia M. Webster,et al.  Brand and consumer engagement behaviors on Facebook brand pages: Let's have a (positive) conversation , 2020 .

[77]  Pin Luarn,et al.  Influence of Facebook brand-page posts on online engagement , 2015, Online Inf. Rev..

[78]  David C. Yen,et al.  Factors influencing the continuance intention to the usage of Web 2.0: An empirical study , 2012, Comput. Hum. Behav..

[79]  Lauren I. Labrecque,et al.  The impact of pronoun choices on consumer engagement actions: Exploring top global brands' social media communications , 2020 .

[80]  Mike Thelwall,et al.  MySpace comments , 2009, Online Inf. Rev..

[81]  Darren Gergle,et al.  In CMC we trust: the role of similarity , 2009, CHI.

[82]  Tracy L. Tuten,et al.  Creative Strategies in Social Media Marketing: An Exploratory Study of Branded Social Content and Consumer Engagement , 2015 .

[83]  George R. Milne,et al.  Spreading the word through likes on Facebook: Evaluating the message strategy effectiveness of Fortune 500 companies , 2013 .

[84]  T. Sebeok,et al.  We Are Not the Same as You and I: Causal Effects of Minor Language Variations on Consumers' Attitudes toward Brands , 2012 .

[85]  Dena S Cox,et al.  What Does Familiarity Breed? Complexity as a Moderator of Repetition Effects in Advertisement Evaluation , 1988 .

[86]  David Barton,et al.  Language Online: Investigating Digital Texts and Practices , 2013 .

[87]  Imran Khan,et al.  Variations in the diffusion of social media content across different cultures: A communicative ecology perspective , 2017 .

[88]  David K. Perry,et al.  Viral Marketing or Electronic Word-of-Mouth Advertising: Examining Consumer Responses and Motivations to Pass Along Email , 2004, Journal of Advertising Research.

[89]  Loizos Michael,et al.  Write Like I Write: Herding in the Language of Online Reviews , 2014, ICWSM.

[90]  Kristina Rennekamp,et al.  Linguistic Formality and Audience Engagement: Investors' Reactions to Characteristics of Social Media Disclosures* , 2020 .

[91]  Lauren I. Labrecque,et al.  Like, Comment, or Share? Self-presentation vs. brand relationships as drivers of social media engagement choices , 2020, Marketing Letters.

[92]  Ulla K. Bunz,et al.  Politeness Accommodation in Electronic Mail , 2004 .

[93]  Scott W. Davis,et al.  Say what? How the interplay of tweet readability and brand hedonism affects consumer engagement , 2019, Journal of Business Research.

[94]  Carolyn Penstein Rosé,et al.  Talk to me: foundations for successful individual-group interactions in online communities , 2006, CHI.

[95]  P. K. Kannan,et al.  From Social to Sale: The Effects of Firm-Generated Content in Social Media on Customer Behavior , 2016 .

[96]  Imran Khan,et al.  Does culture matter in effectiveness of social media marketing strategy? An investigation of brand fan pages , 2016, Aslib J. Inf. Manag..

[97]  George R. Milne,et al.  Evaluating Facebook brand content popularity for service versus goods offerings , 2017 .

[98]  Larry Percy The Role of Emotion in Processing Advertising , 2012 .

[99]  William Rand,et al.  Brand Buzz in the Echoverse , 2016 .

[100]  Yongjun Sung,et al.  Brand followers' retweeting behavior on Twitter: How brand relationships influence brand electronic word-of-mouth , 2014, Comput. Hum. Behav..

[101]  Sangwon Park,et al.  What makes a useful online review? Implication for travel product websites. , 2015 .