Periodic grating structures on metal surfaces self-formed by femtosecond laser ablation