The bone remodeling environment is a factor in breast cancer bone metastasis.