Probing multi-scale mechanical damage in connective tissues using X-ray diffraction.