Click Chemistry as a Tool for Cell Engineering and Drug Delivery