Modeling and numerical study of the influence of imperfect interface properties on the reflectance function for anisotropic multilayered structures