Home or surgery based screening for chronic obstructive pulmonary disease (COPD)?