Dynamics of photogenerated solitons in trans-polyacetylene