New insights into how bacteria develop antibiotic resistance.