The Spatialization of Metric Time