DELPHES 3: A modular framework for fast-simulation of generic collider experiments