Hydrogen isotope effects on ITG scale length, pedestal and confinement in JT-60 H-mode plasmas