Mono-Heteroatom Effects on Singlet–Triplet Energy Gaps of Divalent Five-Membered Ring XC3H3C (X = CH, N, P, and As)